マンガ・アニメ、映画・映像、ゲーム、クロスメディアの京都発の先端情報を発信

【第10回】「A 5th Of BitSummit」に出展した外国人開発者達に直撃インタビュー『VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action』のWolfgameに聞いてみた

今回は、「A 5th Of BitSummit(以下、ビットサミット)」に『VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action(ヴァルハラ:サイバーパンク・バーテンダー・アクション、以下、VH)』を出展したWolfgame(以下WG)のWolfgang Wozniak(ウルフギャング・ウォズニアック、以下、ウルフ)氏へのインタビューです。

サイバーパンクな世界観の近未来が舞台のVHでは、プレイヤーはバーテンダーとしてゲームを進めていきます。千鳥のノブ風に言えば”クセが強い”お客さん相手に、シェイカー片手にカクテルを提供していきます。どういうカクテルを提供するかでストーリーが変化するゲームシステムです。開発元はベネズエラのSukeban Gamesで、日本の一昔前の世代のアドベンチャーゲームに影響を受けてVHを開発したらしく、キャラクターデザインなどにもその影響を垣間見ることが出来ます。今回ビットサミットでVHを出展したのは、PS Vita版の移植を担当したパブリッシャーのWolfgameです。日本語版のローカライズはPLAYISM。英語版はすでにSteamで発売されています。

―自己紹介から始めていただけますか?

ウルフ:VHを日本市場でアピールするためにビットサミットに出展しました。VHは、日本のオールドゲーマーが慣れ親しんでいる PC-98(日本電気(NEC)が開発及び販売を行った独自アーキテクチャのパソコン)っぽさを意識したビジュアルノベルゲーム(アドベンチャーゲーム)です。PC-98のゲームにハマったことのある日本の方なら、私達が何がしたいのかわかってもらえると思います。私達がインスピレーションを得たゲームは日本のゲームなので、ビットサミットへ出展することで日本へ何かお返ししたかったということもあります。

―日本のメディアからの取材はありましたが?

ウルフ:日本のメディアはVHを見たがっていたようですね。ずっとブースに張り付いていましたが、どのくらいのメディア担当者がVHを試してくれたかはわかりません。VHの記事をいくつか見ることが出来たのでとても嬉しかったです。

―ビットサミットに参加してビジネスとして魅力ある話などはありましたか?

ウルフ:ええ。仕事上の新しい友人も出来ましたし、古くからの友人とも初めて顔を合わせることも出来ました。ビットサミットは新しいビジネスチャンスを与えてくれたので、とても満足いくものでした。

―ビットサミットでの最大の収穫は何でしたか?

ウルフ:VHの現地パートナー(PLAYISMのこと)と大阪のオフィスで直接お会いできたことです。PLAYISMのメンバー全員と会えたのは良かったですね。一度も顔を合わせたことがないビジネスパートナーと仕事を進めていくのは難しいと思います。仕事上とはいえ付き合いは大切です。

―ビットサミットにはビジネス面でも海外から参加するだけの意義はありましたか?

ウルフ:勿論ですよ!今年のビットサミットで得た新しい人脈(ビジネスチャンス)については今は詳しくお話出来ません。早く彼らと仕事がしたいですよ!

―京都観光をする時間とかはありましたか?

ウルフ:京都では観光に回す時間がそれほどありませんでした。でも、観光客がそれほどいなかった伏見稲荷神社の裏側は魅力的でしたね。もっと京都の街や周辺エリアを散策したかったです。なんで多くのゲーム開発会社が京都にあるのかわかる気がしました。私が育ったアメリカの小さな街を思い出させてくれました。私も京都に住みたいですね。

―京都ではなにか思い出に残るようなエピソードはありましたか?

ウルフ:友達と伏見稲荷神社にいったのですが、写真撮影もままならないほどすごく混雑していました。そんな時、神社の周辺をうろついていたら、薄汚れた小道を発見しました。そこには竹林が周辺の雑音を吸収しているかのような静寂が満ち溢れていました。小道を登っていくごとに、静けさが増していきました。途中で後ろから地元の学生2人が何か冗談を言いながら小道を駆け上がってきました。しばらくすると全く観光客がいない別の神社に辿り着きました。お寺の壁の後ろ側でお坊さんがなにやらお祈りかなにかをしていました。さっきの学生2人がお坊さんに向かって走りだし、何かを叫びました。あぐらをかいていたお坊さんは焦ったようなそぶりで「何ですか!?」と叫び返しました。学生の子たちはお坊さんに何かを尋ねてからまた走りだしました。私にとってはまさに「アニメ」の1シーンのような出来事だったのでとても魅了されました。

―来年もまたビットサミットに参加しますか?

ウルフ:ビットサミットは楽しいので、私がとても気に入っているイベントです。雑音も少ないですし、参加している人々は礼儀正しく、素敵な人ばかりです。来年ですか?勿論参加しますよ!

―ありがとうございました。

VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action

『VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action』 公式サイト
http://wolfgame.com/games/valhalla.html
『VA-11 Hall-A: Cyberpunk Bartender Action』Steam
http://store.steampowered.com/app/447530/VA11_HallA_Cyberpunk_Bartender_Action/?l=japanese

画像提供:Wolfgame
Copyrights © 2016 Sukeban Games

この著者の最新の記事

BitSummitの記事

【BitSummit出展者リリース】「Beep Japan」「Serenity Forge」TGSに共同出展!ラインナップおよび新作タイトルを発表!株式会社Beep Japanおよびアメリカ・コロラド州のSerenity Forgeは、2026年9月17日(木)〜21日(月)に幕張メッセで開催される東京ゲームショウ2026に「Beep Japan / Serenity Forge(06-N02)」として共同出展し、アジアおよび日本初の公開となるタイトルを含む全13タイトルを展示いたします。Serenity Forgeは今回が初のTGS出展となります。 Beep Japanからは「project; VIRAI: DOOMER’s LIFE ESCAPE」「Iron City Champions」、Serenity Forgeからは「Spri… 385KYOTO CMEX【BitSummit出展者リリース】「BitSummit PUNCH」アワード受賞作品から3タイトルが「東京ゲームショウ2026」にパートナー出展決定! 346KYOTO CMEX【BitSummit出展者リリース】声が命取り!?爆笑Co-opホラー『Cursed Companions』正式リリース! 893KYOTO CMEX【新シーズン始動】KYOTO CMEXライター激推しの公式イベントを一挙ご紹介【2026年7月→2027年2月】 1,248雨森 / ame-mori【BitSummit出展者リリース】ゲームボーイを彷彿とさせる8ビット風のビジュアルがたまらない!ヨットクラブゲームズが最新作『Mina the Hollower』の正式リリースを発表! 952KYOTO CMEX【BitSummit PUNCH】言語、JRPG、音楽への愛を一本のゲームに。Rice Gamesジュリアンさんが語る『Shujinkou』 1,395雨森 / ame-mori【公式イベント情報】「BitSummit PUNCH」今年も過去最大の累計来場者延べ人数を記録しました! 1,494KYOTO CMEX【公式イベント情報】「BitSummit」2027年の開催日程を発表&「BitSummit PUNCH」のアワード受賞作品も発表! 1,703KYOTO CMEX【現地レポート】BitSummit PUNCHが愛される理由を探しに。パブリックデーで見えた、インディーゲームの熱量 1,398雨森 / ame-mori

BitSummitの記事をすべて見る(393件)

よく読まれている記事

【公式イベント情報】京都にて開催される国内最大級のインディーゲームイベント「BitSummit PUNCH」スポンサー企業様・企業出展を公開!併せて、チケット販売情報のお知らせ(開催期間:2026/5/22~5/24)本日、BitSummit実行委員会は、京都みやこめっせにて2026年5月22日(金)から24日(日)の3日間にわたって開催される「BitSummit PUNCH(ビットサミット パンチ)」にオフィシャルPRサポーターズとして参加する人気配信者・クリエイターの皆様を発表いたしました。また、本イベントに新たにご参加いただくスポンサー企業様と、BitSummitゲームジャムに関する情報もお知らせいたします。 オフィシャルPRサポーターズには、SANNINSHOWからドンピシャ・ぺちゃんこ、M.S.S ProjectからFB777・eoheoh、そしてSPYGEA、おにや、ドグマ風見などの人気配信者た… 4,736KYOTO CMEX【2026年版】京都現地民オタクが教える! 京都に来たら絶対行きたいアニメ・マンガ・サブカル系ショップを詳しく紹介! 4,673雨森 / ame-mori【京都開催】ホロライブ全国巡回ポップアップ「hololive BASE on Tour! 2026 Duet Stage!」が7月にイオンモールKYOTOへ上陸!(開催期間:2026/7/24~8/16) 4,610KYOTO CMEX【観覧無料】『響け!ユーフォニアム』の聖地・京都駅ビルでTRUE主題歌ミニライブ&特典会が開催!(開催日:2026/4/29) 4,580KYOTO CMEX【公式イベント情報】第1回コンテンツクロスメディアセミナー申込受付中!映画プロデューサー・映画監督・小説家 川村 元気 氏が語る「物語が生まれる時 How STORIES are born」(2026/11/4水曜・参加費無料) 4,303KYOTO CMEX

ピックアップ

【公式イベント情報】映像製作ワークショップ「第19回京都フィルムメーカーズラボ」募集開始!一流監督・映画人のサポート&京都の撮影所で短編時代劇作成!(応募〆切:2026/10/26)京都を舞台に、映像制作を志す世界中のクリエイターが集う「京都フィルムメーカーズラボ(Kyoto Filmmakers Lab)」が、今年で19回目を迎えます。2026年12月の開催に向けて、世界中から参加者の募集がスタートしました。 本プログラムは、時代劇の本場である京都の歴史ある撮影所を舞台に、第一線で活躍するプロフェッショナルから直接指導を受けられる実践的な取り組みです。映像業界の未来を担う人材育成と、国境を越えたネットワーク構築の場として、毎年多くの熱意あるクリエイターが京都に集結しています。 【2つの魅力的なプログラム】 本ラボでは、参加者の経験や目的に合わせた2つの実践的なカリキュラ… 668KYOTO CMEX【京まふ関連情報:入場無料】U-35・学生クリエイターの作品に出会える!「京まふCREATIVE文化祭」が京都駅前で開催(開催日:2026/11/21)2026年11月21日(土)、京都コンピュータ学院 京都駅前校にて「京まふCREATIVE文化祭」が開催されます。学生や若手クリエイターの作品展示を中心に、マンガ・アニメ・ゲーム・CG・イラスト・映像など多彩なクリエイティブに出会えるイベントで、入場は無料です。ステージプログラムやマンガ出張編集部、授賞式なども行われ、見る・話す・学ぶを一日で体験できます。 【若手クリエイターの「発信と成長」の場】 「京まふCREATIVE文化祭」は、「京都でつながるU-35・学生クリエイター」を掲げ、学生・若手クリエイターの作品展示を中心に、企業や教育機関、先輩クリエイターが立場を越えて交流するイベントです。… 202KYOTO CMEX【公式イベント情報:参加無料】約50の編集部が京都に集結!マンガ家志望者必見の「マンガ出張編集部」開催!(開催期間:2026/11/21~22)2026年11月21日(土)・22日(日)の2日間、京都コンピュータ学院 京都駅前校で「マンガ出張編集部」が開催されます。首都圏を中心とした出版社のマンガ編集部が京都に集まり、自作のマンガを直接持ち込んで講評やアドバイスを受けられるイベントです。参加費は無料。プロを目指す方にとって、編集者と直接話せる貴重な機会です。 【マンガ出張編集部とは】 マンガ家としてデビューする道のひとつが、出版社の編集部に原稿を持ち込んで編集者に見てもらう「持ち込み」です。ただ、出版社の多くは東京に集まっているため、西日本に住む方にとっては、気軽に持ち込みに行くことが難しいのが現状です。 「マンガ出張編集部」は、そう… 176KYOTO CMEX【京まふ2026】TVアニメ『黄泉のツガイ』上洛の儀in京まふ ステージを取材!「後半」 148立命館大学映像学部学生チーム【京まふ2026】TVアニメ『黄泉のツガイ』上洛の儀in京まふ ステージを取材!「前半」 161立命館大学映像学部学生チーム主人公は酢飯!?【アニメ】10月7日スタート「マゼンチュ」&人気放送中「パンの赤ちゃん」の見どころを聞いた【京まふ2026】レポート 204角野好代未来の国宝?ゲームクリエイター×伝統工芸がコラボ【京まふ2026レポート】「京都家紋工房 柊屋新七」体験ブース 348角野好代【京まふ2026】おこしやす大使・梶裕貴さんにインタビューさせていただきました!! 378立命館大学映像学部学生チーム[京まふ2026]皆さんの願いをおこしやす大使 梶裕貴さんが平安神宮へ奉納! 288立命館大学映像学部学生チームアニメ・ゲーム×伝統工芸「クロスメディア」はどう生まれる?【京まふ2026レポート】FGOとコラボの舞扇堂を独占インタビュー! 263角野好代太秦映画村はこれからどうなる?【京まふ2026レポート】2027年春に第2期エリアがリニューアルオープン! 366角野好代【京まふ2026】劇場版『メダリスト』スペシャルステージin京まふに参加してきました! 243立命館大学映像学部学生チーム【公式イベント情報】記念すべき開催15回目の『京まふ2026』来場者は4万人以上!梶裕貴さんからのコメント&熱気あふれた会場の様子をレポート! 325KYOTO CMEX【京まふ2026】クライマックス突入!Re:ゼロから始める異世界生活4th seasonの振り返りステージに行ってきた!【リゼロ】 520立命館大学映像学部学生チーム未来の人気アニメーター&マンガ家を発掘!?【京まふ2026】クリエイターズブースをレポート!梶裕貴&上坂すみれ描き下ろしTシャツも 424角野好代【京まふ2026】15回の歩みが一堂に! 京都市に広がる展示と記念企画を現地取材 394雨森 / ame-mori【推し活で京都遠征】推しと一緒にぬい撮り・買い物・観光を1日でやりたい!京都がオタクに優しい街なのか検証 469雨森 / ame-mori【京まふ2026】ラジオ大阪ブースで、声の世界の奥深さを知る 883立命館大学映像学部学生チーム【京まふ2026】アニメをきっかけに地方へ!「アニメ&まんが聖地EXPO」ブース 401立命館大学映像学部学生チーム【京まふ2026】《入社確約》京都芸術大学さんのブースで就職面接してきました…! 428立命館大学映像学部学生チーム【京まふ2026】15回目を迎える関西最大規模のマンガ、アニメ総合イベントは秋クール開始直前で大盛況 357中村彰憲【地下鉄に乗るっ】クラファンから10年。京都のローカルコンテンツが1,000万円超を集めるまでの裏側を魚雷映蔵・佐野リヨウタが振り返る 1,332雨森 / ame-mori【京まふ2026】行政主導の挑戦から西日本最大級のマンガ・アニメフェアへ。主催者・京都市に聞く15回目を迎える京まふの現在地 604雨森 / ame-mori【太秦映画村】史上最恐のお化け屋敷がリニューアル! 選べる3つの恐怖レベルを「大恐」で体験……【絶叫レポート】 2,107雨森 / ame-moriKYOTO CMEXが「地下鉄に乗るっ」にゆかりある駅を巡るっ! 【太秦天神川駅編】 768雨森 / ame-moriKYOTO CMEXが「地下鉄に乗るっ」にゆかりある駅を巡るっ!【松ヶ崎駅・小野駅編】 795雨森 / ame-mori芽護こうせいさんをインタビュー!京まふ2026メインビジュアルに込めた想い&今後の目標を聞いた! 974角野好代【京まふ2026おこしやす大使と京都巡り】 ショート動画で紹介された京都のスポットへ旅に出よう! 846雨森 / ame-mori京都精華大学IMRCとZEN大学HARCが連携! マンガやコンテンツを未来へ繋ぐ学術交流協定が締結【イベントレポート】 1,273雨森 / ame-mori静けさと躍動のあいだ。イラストレーター・千瑛さんが描くKYOTO CMEX新メインビジュアルをご紹介【インタビュー】 1,380雨森 / ame-mori京まふやBitSummitだけじゃない!? みやこめっせで開催されたスタートアップイベント「IVS2026」【現地レポート】 1,348雨森 / ame-mori

ページ上部へ戻る