マンガは国境を越え、世界のあらゆる土地で愛されている。特段日本と台湾のマンガを通じた交流の歴史は長く、共通したルーツを持っている。

この歴史や交流を明らかにするべく、2025年5月24日から6月24日まで、京都国際マンガミュージアムにて、企画展「台湾の少年と日本の少年～巡り合うマンガ文化の百年～」が開催されている。

その企画展の開催を記念して、会期初日の24日に、オープニングイベントが開催された。イベントでは、館長の荒俣宏さんをはじめ、台湾側方々の登壇に引き続き、テープカットが実施された。また、台湾の伝統的な人形劇である「布袋劇」の公演もあった。

この記事ではオープニングイベントの様子を、写真と共に詳細にレポートする。

オープニングレセプション

王時思 台湾文化部副大臣によるあいさつ

オープニングレセプションの最初には、来日した台湾文化部の王時思副大臣があいさつを行った。

日台のマンガの交流に多大なる功績を残し、旭日双光章を受賞したた蔡焜霖の功績をたたえ、この企画展の開催に心からの祝意を表明した。

荒俣宏館長によるメッセージ

続いて、荒俣館長によるあいさつがあった。荒俣館長は代表作の『帝都物語』など、小説家として有名だが、妖怪などの研究者でもあり、日台のマンガにも非常に造詣が深い。

マンガはかつて悪書追放運動の標的にされるなど、品がないとされてきたものだった。同様に台湾でも検閲などで抑圧されるなどしてきた歴史があり、今回の企画展でもこのような歴史が語られる。あいさつの中で、荒俣館長は以上のような企画展の内容に触れつつ、「マンガは今日では産業の基盤であり、コミュニケーションツールのひとつとなった」と、マンガ史を振り返った。

また、台湾のマンガの発展は目覚ましい。「今や日台のマンガは好敵手として、お互いを高め合っている」と、両者の発展の今後に期待を寄せた。

企画展の名称になぞらえ、自らを「日本の老人」、王さんを「台湾の少女」などと例える冗談を言うおちゃめさも見せてくれた。王大臣と抱き合う場面もあり、イベントを超えて、日台友好を強く感じられる一幕だった。

陳登欽 國家漫畵博物館準備處主任のあいさつ

実は、台湾にも京都国際マンガミュージアムと同じような、マンガを専門に扱う博物館が存在する。陳さんは、その博物館の主任。本企画展は、京都のミュージアムでの会期を終えた後、台湾の國家漫畵博物館に巡回するとの案内があった。

國家漫畵博物館にとっては、国際交流の初めての試みとなったこの企画展。その苦労を語りつつ、マンガを通じた今後の日台交流に期待を寄せた。

手塚プロダクション代表取締役 松谷孝征さんによるメッセージ

「少年」がひとつのテーマである本企画展。日台マンガの橋渡しを担った二人で、本企画展でも大々的に取り上げられている蔡焜霖と手塚治虫を「少年」にたとえ、様々なエピソードを紹介した。

二人とも、第二次世界大戦後の波にのまれ、多くの辛酸を舐めてきた人物だ。それでも、今日こうして日台のマンガを通じて国際親善の場がはかられたという事実に、「手塚はきっと喜ぶだろう」と、往時の彼をしのんだ。

また、マンガ家になりたいのであれば、マンガ以外の様々な創作から学ぶべき、という手塚の発言を引用しつつ、「マンガを大切にしてください。描き手も、自分の想いが伝わるように、それをマンガという媒体で、思う存分表現してください」と、会場に集まった若者にエールを送った。

テープカット

４名の挨拶に引き続き、テープカットが実施された。

布袋劇

テープカットに引き続き、布袋劇の公演が行われた。布袋劇は、台湾伝統の鮮やかな衣装をまとった人形劇で、武侠や神話を題材とした物語が多く上演される。今回は、屏東（ピンドン）県から２劇団が来日した。

全樂閣木偶劇団の公演では、「布袋劇オールスターショー」と題した劇が上演（写真）。日本ではあまり見ることのできない布袋劇を一目見ようと、会場が満席になるほどたくさんのお客さんが詰めかけた。

注目するべきは、人形とは思えない、まるで人間のようなアクションが満載な点だ。特に剣戟のシーンなどは迫力があり、お客さんから感嘆の声が漏れ、拍手に包まれた。

企画展は6月24日まで開催中

以上、盛りだくさんの内容となったオープニングイベントの様子をお届けした。「台湾の少年と日本の少年～巡り合うマンガ文化の百年～」は、京都国際マンガミュージアムで、6月24日（火）まで開催中だ。

本展では、共通したルーツを持つ日台のマンガ文化を歴史的な視点から概観しながら、どのようにして今日に至るのかを知ることができる。また、手塚治虫と蔡焜霖という二人の人物にも注目し、マンガ史に大きな影響を与えた彼らの足跡を追うこともできる。

会場に足を運び、展示されている約400点の資料と共に、日本と台湾の文化交流の交差点に思いを巡らせよう。

企画展について、詳細はこちら。

京都国際マンガミュージアム

〒604-0846
京都市中京区烏丸通御池上ル (元龍池小学校)
TEL: 075-254-7414　
FAX: 075-254-7424